All'ombra della piramide di cristallo che protegge il tesoro di Re Koatl, Diabolik e Ginko si incontrano, si affrontano, ma alla fine si trovano fianco a fianco, casualmente alleati per sconfiggere una banda di sanguinari criminali.
