Sioux writer Zitkala-Sa’s stories paint a vivid portrait of Native American lives, legends and culture while doubling as a powerful attack on the injustices suffered by her people.