Omnilingual is a science fiction novella about Earth scientists investigating the remains of a Martian city by H. Beam Piper. Omnilingual makes a smooth transition by the common theme of a team of archeologists trying to discern the nature of a lost civilization from the ruins they left behind.
