One elven village, saved. One...business rival, found? It seems a restaurant named the Bear's Lounge (complete with bear-themed decor) has opened in the capital, muscling in on Yuna's brand! Yuna heads straight to the capital to investigate this copybear--and promptly gets pulled into a school festival with Fina, Shuri, and Noa. Can the Bloody Bear never know a moment's peace?
